Liberation through the Gunday lens

Bangla poster of Hindi film 'Gunday'

Bangla poster of Hindi film ‘Gunday’


Liberation through the Gunday lens
By Fahima Durrat for AlalODulal.org

Factual errors made in a fictitious storyline may seem like a trivial matter, but they can hide icebergs. The iceberg that showed its tip in the film Gunday seems to have reappeared again in the headlines of Indian newspapers. Bangladesh protests against “distortion” of history, they report. Those inverted commas reveal a deeper source of offence.

Continue reading

আদিবাসী শিশু পড়বে নিজ ভাষাতেই

একুশের সংবাদ: আদিবাসী শিশু পড়বে নিজ ভাষাতেই
by Biplob Rahaman for AlalODulal.org

Language

কিছুদিন আগে বিশিষ্ট আদিবাসী গবেষক, চাকমা রাজা দেবাশীষ রায়ের সঙ্গে আলাপ-চারিতা হচ্ছিল আদিবাসী শিশুর মাতৃভাষায় লেখাপড়ার বিষয়ে। Continue reading

সুপ্রিয় তালুকদার: মায়ানমারে চম্পকনগরের পথে

মায়ানমারে চম্পকনগরের পথে
সুপ্রিয় তালুকদার for alaodulal.org

On the way to Champaknagar (Sabenago/Champanago) in Myanmar

On the way to Champaknagar (Sabenago/Champanago) in Myanmar

[ বংশানুক্রমে জানা যায় যে চাকমারা চম্পকনগর নামক স্থান থেকে পার্বত্য চট্টগ্রাম ও তৎসংলগ্ন অঞ্চলে এসেছে। কোন চম্পকনগর থেকে এসেছে তা নিয়ে মতভেদ থাকলেও নৃবিজ্ঞান, বিখ্যাত গবেষকদের মন্তব্য, প্রাপ্ত নির্ভরযোগ্য তথ্য এবং মায়ানমারের ইতিহাস বিশ্লেষণে আমি নিশ্চিত ছিলাম যে চাকমারা মায়ানমারের চম্পকনগর থেকে এসেছে। Continue reading