© Faheem Haider for AlalODulal.org
While Taranco negotiates: political games & sexual violence
by Faruk Wasif for Prothom Alo
Translated for AlalODulal.org by Emon Sarwar
Two women are fighting in the capital city- the centre of power; hands and legs of the people are tied. In Jessore a mother and her daughter were raped simultaneously, father and bother had to watch it happening — their hands and legs were tied up too.
Wreckage of Padmarag Express, Gaibandha. ©Focus Bangla/The Daily Star.
Two hungry beasts are fighting amongst themselves. We, the common people, are like sheep that are waiting to see which one will come and attack us.
by Zia Hassan for AlalODulal.org. Translated by Tibra Ali
There are many different languages for protest and demonstration. Continue reading
By Adil Mahmood for AlaloDulal
An important point often missed in heated discussions on Border Killings is our national culture – that we share with our giant democratic neighbour – of holding life of the subaltern citizens as less valuable.
The Drug Triangle: The Poor as Collateral Damage
by Shaher Zaidi for AlalODulal.org, reprinted in Dhaka Tribune, Sep 10, 2013
Afsan Chowdhury recently posed this question: At the Bdnews roundtable on the Oishee incident and the role of media and police, some people said that addiction was much more in the English medium schools… How much of this is perceptional and how much real ? Continue reading
Source: South Asia Journal
Acceptance of Lesbian Love: Too Much to Expect?
By Syeda Samara Mortada for AlalODulal.org
Seema is a twenty something year old girl who is not sexually attracted to the opposite sex. When she finally understood this “problem” patent in her, she decided to keep it to herself. Since then, Seema has found many like-minded people around her, but whatever happens between them remains behind shut doors. ‘Living in Bangladesh as a lesbian is like living in hell’, says Seema.
Trayvon Martin. Photo released by his family.
Trayvon Martin and Limon Hossain: Innocence on Trial
by Tibra Ali for AlalODulal.org
I recently came across a chalked message on the sidewalk that summed up the media circus and the whole trial in one pithy remark: “Only in America does an innocent victim like Trayvon Martin have to stand trial for his own murder.” But the first thing that popped into my mind was how the “Only in America…” part is actually incorrect. In particular, I thought of the young Bangladeshi student Limon Hossain.
© Ismail Ferdous/AP
She came to find her sister’s dead body after 10 days of Rana Plaza Garments Factory collapsedFriday May 3, 2013 in Savar near Dhaka, Bangladesh. More than 500 bodies have been recovered from the Bangladesh garment-factory building that collapsed last week, authorities said Friday after arresting an engineer who warned the building was unsafe but is also accused of helping the owner add three illegal floors to the structure
The Road to Court 21
by Seema Amin for AlalODulal.org
“O bleating without wool! O Wound!” Lorca
Prologue: the incidental messenger
‘Now you say the income of the Adamjis, Dauds and Isphanis have increased by 40 % and the income of the s have decreased by 5 %, then you make an average and you get Per Capita Income and you say Honey and Money and Milk is Flowing in the Economy. What happens to Coliuddin, Soliuddin and Rohiuddin?‘ Continue reading