Author: anumuhammad

SportsLeave a comment

বিশ্বকাপ, আমাদের খেলার মাঠ কিংবা ‘ঘাড়ে মাথা’ প্রসঙ্গ

anumuhammad
সাও পলোতে প্রতিবাদী মানুষদের দেয়াল লিখন৷ ফটো: মারিও তামা/গেটি
সাও পলোতে প্রতিবাদী মানুষদের দেয়াল লিখন৷ ফটো: মারিও তামা/গেটি

বিশ্বকাপ, আমাদের খেলার মাঠ কিংবা ‘ঘাড়ে মাথা’ প্রসঙ্গ

–আনু মুহাম্মদ

বিশ্বকাপ ফুটবলের আনন্দ উত্তেজনার অংশীদার কমবেশি আমরা অনেকেই। কিন্তু যারা বাংলাদেশের খেলার মাঠগুলো খেয়ে ফেলে এদেশের শিশু কিশোর তরুনদের বর্তমান ভবিষ্যত্‍ চুরমার করেছে, তারাও কি এসব খেলা দেখে? তাদের কি সেই এখতিয়ার আছে? ঢাকা মহানগরীর বহু খেলার মাঠ এখন বিভিন্ন সরকারের আমলের ক্ষমতাবান ব্যক্তির মালিকানাধীন সুউচ্চ ভবনে আলোকিত। যাও দুএকটি আছে সেগুলোও প্রতিনিয়ত দখলের হুমকির মুখে।
Continue reading “বিশ্বকাপ, আমাদের খেলার মাঠ কিংবা ‘ঘাড়ে মাথা’ প্রসঙ্গ”

Neighbors4 Comments

Anu Muhammad: What India wants in Bangladesh

anumuhammad

ভারত বাংলাদেশে কী চায়?
আনু মুহাম্মদ 

এরকম ধারণা সমাজে এখন বেশ জোরদার যে, ভারত বাংলাদেশের বর্তমান সরকারকে ক্ষমতায় টিকিয়ে রাখতে সকল সমর্থন প্রদান করেছে, তারা তাদের গোয়েন্দা সংস্থাসহ সবধরনের প্রতিষ্ঠানকে এই কাজে আগের চাইতে অনেক বিস্তৃতভাবে নিয়োজিত করেছে। Continue reading “Anu Muhammad: What India wants in Bangladesh”

History1 Comment

1971, Neither the Beginning nor the End

anumuhammad

 1971:  Neither the Beginning nor the End of the Liberation War

by Anu Muhammad

Translated by Emon Sarwar for AlalODulal.org

1971 was neither the beginning of the war of liberation for the people of Bangladesh nor was it the end of it. 1971, the War of Independence, is a very important episode in the struggle for the liberation of the people of Bangladesh, or for that matter, the people of this region. Continue reading “1971, Neither the Beginning nor the End”

Environment, Neighbors1 Comment

Anu Muhammad: Their money-choked eyes refuse to see

anumuhammad

 Their money-choked eyes and brains refuse to see
by Anu Muhammad, Translated by Nusrat Chowdhury for AlalODulal.org

The Sundarbans are alive. It is home to a diverse wildlife. Some are seen; others exist out of our sight. It is like a grand life itself that includes the big and the small, the mobile and the sedentary.  Those dedicated to saving this grand life are also, no doubt, very alive. Continue reading “Anu Muhammad: Their money-choked eyes refuse to see”

Economy2 Comments

Anu Muhammad: Who’s prospering on whose labor?

anumuhammad

“Cutting hills, building brick kilns or shrimp hatcheries by destroying agricultural land, and high rises by filling in water bodies, setting up business by filling up rivers, making furniture at the cost of forests and hills as well as the commodification of education and medical services, and the price hike of electricity and gas can all point to an increase in the growth of the GDP.” – Anu Muhammad

Continue reading “Anu Muhammad: Who’s prospering on whose labor?”

Economy, Garments4 Comments

Anu Muhammad: While Our Eyes Are Elsewhere

anumuhammad

While Our Eyes Are Elsewhere
by Anu Muhammad, Translated by Tibra Ali for AlalODulal.org

Despite putting people from all walks of life at risk, the recent violence and uncertainty in our country seem to have inconvenienced the local and foreign plunderers and invaders very little. On the contrary, in many instances because of the shifted attention it has even helped them. For many this time of uncertainty has been a blessing!

Continue reading “Anu Muhammad: While Our Eyes Are Elsewhere”